PRESS MATERIAL DOWNLOADS

Språk: Arabiska | Undertexter: Engelska, Svenska.

Copyright: Movieboosters | Photograhper: Sala Hannoun

FAKTA OM FILMEN

  • Originaltitel: Eyes of a Thief
  • Genre: Drama, Triller, Romantik
  • Längd: 98 minuter
  • Språk: Arabiska
  • Subtitles: Svenska, Engelska
  • Produktionsbolag: Ustura Films
  • Samproduktion:
    • AARC
    • MACT Films
    • Oktober Productions
  • Producenter:
    • Hani E. Kort
    • Najwa Najjar
  • Samproducenter:
    • Mustafa Orif
    • Antoine Clermont de Tonnere
    • Fahad Jabali
    • Eggert Ketilsson
  • International Sales:  Ustura Films
  • Nordic Sales: Movieboosters AB

I krypskyttens skugga

En stilla gripande intrig, ett väl gestaltat mikro – samhällsporträtt och ett raffinerat politiskt drama är endast tre av de kvaliteter som kännetecknar Palestinas Oscars bidrag och det ser ut som denna film kommer göra samma internationella festivalresa som regissörens Najwa Najjars förra film Granatäpplen och myrra som fick strålande kritik internationellt och i Sverige.
Filmen I krypkyttens skugga är ett väldigt fint porträtt på hur Tareq och Malak, potentiellt far och dotter, närmar sig varandra men den är också en historia om krigets konsekvenser som gör den enskilda människan, ung som vuxen, både till offer och förövare.
Filmen har lovordats för att ha flera bottnar, för fotot och för ljudbilden. Men också för en fantastisk prestation som den unga flickan, nioåriga Malak från flyktinganläggningen Balata Refugee Camp vid Nablus på Västbanken, gör i filmen.

SYNOPSIS

Den kristna palestinska rörmokaren Tareq har avtjänat ett 10 årigt straff efter en eldstrid på Västbanken. Under fängelsetiden tappade han kontakten med sin familj. När han släpps ur fängelset åker han till sitt gamla hem men får veta att hans fru är död och att hans 10-åriga dotter har blivit bortadopterad. Men ingen vet till vilket barnhem. Sökandet efter dottern leder Tareq till staden Sebastia där han träffar affärsmannen Adel som anställer honom för att reparera vattenledningar och som fixar ett boende i en syateljé. En av sömmerskorna är Lila, Adels trolovade. Lila uppfostrar Malak, en sjövild liten flicka som stjäler åt killarna i grannskapet. Tareq börjar ana att Malak kan vara hans dotter och anstränger sig för att lära känna henne. Tareq och Adel bär båda på farliga hemligheter vilka gör att de blir misstänksamma mot varandra och de avslöjanden som följer sätter relationer på prov och har ödesdigra följder för de inblandade.

LOG LINE

En kristen palestinier söker sin bortadopterade dotter och försöker skapa sig ett nytt liv efter 10-års fängelsevistelse i israeliskt fängelse.

Filmen distribueras av Movieboosters i samarbete med Malmö Arab Film Festival.

I krypskyttens skugga har officiell Sverigepremiär under Malmö Arab Film Festival 2-6 oktober i Malmö med internationella gäster från filmen.

ARTWORK & STILLS

CAST & CREW

NAJWA NAJJAR

NAJWA NAJJAR

WRITER & DIRECTOR

Regissören Najwa Najjar är sedan tidigare känd för en svensk publik för sin kritikerhyllade debutfilm Granatäpplen och Myrra. Till I skarpskyttens skugga, som är hennes andra spelfilm, har Najwa Najjar inspirerats av en händelse som har förbryllat både palestinier och israeler: En ung murare med ett vapen från andra världskriget sköt ihjäl ett antal israeliska soldater och civila vid en gränsövergång under andra Intifadan 2002. Vapnet från andra världskriget hade muraren funnit hos sin morfar! Flera år senare blev muraren fängslad, straffet blev lika många livstidsstraff som de antal människor han sköt ihjäl.

Huvudrollerna i filmen spelas av två superstars: prisbelönta Khaled Abol Naga – känd som en av Egyptens främsta skådespelare tillika Unicef-ambassadör spelar Tareq.
Algeriska singer-songwriter Souad Massi gör sin skådespelardebut i filmen som Lila.
Ytterligare ett stjärnskott i filmen är den unga flickan Malak Ermileh som har fått stora lovord för sin insats i filmen.

KHALED ABOL NAGA

KHALED ABOL NAGA

TAREQ SENNO
MALAK ERMILEH

MALAK ERMILEH

MALAK
SOUAD MASSI

SOUAD MASSI

LILA
SUHAIL HADDAD

SUHAIL HADDAD

ADEL
MAISA ABD ELHADI

MAISA ABD ELHADI

HOUDA
NISREEN FAOUR

NISREEN FAOUR

DUNIYA
KHALED HOURANI

KHALED HOURANI

GHASSAN
AREEN OMARI

AREEN OMARI

SALWA

Foto

  • Tobias Datum

Scenografi

  • Rafat Assad

Klipp

  • Eyas Salman
  • Patricia Rommel
  • Xavier Box
  • Panos Voutsaras

Musik

  • Tamer Karawan
  • Souad Massi

BIOGRAFVISNINGAR

  • Stockholm

    Klarabiografen/Kulturhuset Stadsteatern onsdagen 7:e oktober & samtal med regissören
    Klarabiografen/Kulturhuset Stadsteatern måndagen 12:e oktober

  • Lund

    Kino Folkets Bio fredagen 9:e oktober

  • Malmö

    Panora fredagen 9:e oktober

  • Västerås

    Elektra Folkets Bio fredagen 9:e oktober

  • Växjö

    Folkets Bio söndagen 11:e oktober

  • Umeå

    Folkets Bio fredagen 16:e oktober

  • Göteborg

    Angereds Bio torsdagen 8:e oktober
    Hagabion torsdagen 22:e oktober

  • Bengtfors

    22 Oktober

  • Karlstad

    Biografen Arenan fredagen 27:e november

FESTIVALER & PRISER

View All

  • PALESTINIAN NOMINATION FOR BEST FOREIGN FILM AT THE 2015 OSCARS.
  • SUNDANCE DUKE GRANT RECIPIENT JAN 2011
  • WINNER DUBAI FILM CONNECTION DEC 2011
  • WINNER JORDAN FILM FUND DEC 2011
  • RIO INTERNATIONAL FILM FESTIVAL
  • CAIRO INTERNATIONAL FILM FESTIVAL
  • KOLKOTA INTERNATIONAL FILM FESTIVAL
  • PALM SPRINGS INTERNATIONAL FILM FESTIVAL
  • FAJR IRAN FILM FESTIVAL
  • ORAN INTERNATIONAL FILM FESTIVAL
  • ISTANBUL INTERNATIONAL FILM FESTIVAL
  • EYE FOR FILM AMSTERDAM
  • TETOUN INTERNATIONAL FILM FESTIVAL
  • BEIRUT AYYAM FILM FESTIVAL
  • STOCKFISH INTERNATIONAL FILM FESTIVAL
  • SPECIAL SCREENING DURING THE BERLINALE 2015
  • SUDAN INTERNATIONAL FILM FESTIVAL
  • ALGERS INTERNATIONAL FILM FESTIVAL
  • PALESTINE FILM FESTIVAL IN HAIFA
  • OPENING IN RAMALLAH ON SEPT 9TH, 2014

REVIEWS

”Palestinas Oscarbidrag dyker rakt ner i krypskyttens blick”

Maria GeorgievaSverigesradio

”Visst börjar den våldsamt, I skarpskyttens skugga, Palestinas Oscarsbidrag detta år, men inger ändå hopp om en förändring.”

Yvonne IhmelsCora

”Den oundvikliga uppgörelsen har ­karaktären av klassisk showdown i en tät liten 50-tals­western. Drivna regissören Najwa Najjars nya film är rik på dramatik och färgstarka biroller.”

Jan LumholdtSvD.se

”/…/is a fine film which,/…/ wraps the personal and the political into a seamless whole, using the framework of a psychological thriller as a vehicle for its enquiry into the effects of physical and psychological violence on the people compelled to live under it. A quietly gripping storyline and a well-realized micro-portrait of a society are just two of the qualities of a film which, given that it’s Palestine’s Oscars nomination, looks set to replicate the earlier film’s international festival journey.”

Jonathan HollandHollywood Reporter

”It is a remarkable achievement to have brought that struggle into the mainstream, and to have done so by winding together elements that are both familiar and new: a family reunited, a resistance fighter confronting his oppressors, and the diversion of water resources as one aspect of Israel’s particular brand of settler-colonialism.”

Lana Asfoural-Araby

”It’s a beautifully shot film with a great soundtrack.” ”/…/  the young actress Malak Ermileh playing his daughter Malak was absolutely spectacular. Her ballsy attitude and potty mouth made her one of the most entertaining characters in the film”/…/ ”The relationship that develops between Tareq and Malak is incredibly touching /…/”.

Ruba AsfahaniKalimat

”/…/ the spirited Malak a beautiful performance /…/Never once does Najjar fall into the trap of idealised unearned emotion, she’s far more interested in [these] characters as human beings and never motors towards didacticism”.

D W MaultCine Vue

Den som såg egyptiske skådespelaren Khaled Abol Nagas utmärkta tolkning av en åldrande man i ”Villa 69” på Maff, Malmö Arab Film Festival, förra året ska inte missa ”I krypskyttens skugga”. Det är en av höjdpunkterna på den femårsjubilerande festivalen i helgen.

Annika GustafssonSydsvenskan.se

SENASTE NYHETER